get the best out of
美 
英
例句
I am happy about it, for an exciting finish of my career and I will try to get the best out of it.
我很開心，為了讓我職業生涯有一個令人激動的結束，我將盡力做到最好。
Managers with good human skills can get the best out of their people, and harsh treatment tends to increase personnel turnover.
具有良好的人力技能管理者可以充分利用他們的人最好了，和苛刻待遇人員流動呈上升趨勢。
It was a great lap. I was just able to get the best out of the car and the car just had great balance.
我們看上去沒有如此強大直到這個早晨，但是然后從第一第二節的圈速看來我認為我們又回歸了。
There is a feeling that Rooney must play as a centre forward, or just behind one, if United and England are to get the best out of him.
大家都覺得如果曼聯或者英格蘭想從他身上得到最多好處的話魯尼必須打中路，或者至少是影子前鋒。
One way to get the best out of a building that has not been designed with the needs of your workforce in mind is to use space creatively.
對于一棟在設計時未曾考慮你的員工隊伍需求的大廈，最有效的利用方式之一就是創造性地使用空間。
Here are a few tips to help you, the workaholic, refocus and get the best out of life and keep you healthy and alive in the long run too!
以下是對工作狂的一些建議，以幫助你汲取生活的精華，使你活得更健康長壽。
It's all about managers trying to get the best out of their employees.
都是關于管理者怎樣能夠使員工發揮其最大能效的。
sometimes, to get the best out of life, you go through some of the worst. no one said it would be easy. be strong.
有時候，為了享受生命中最美好的部分，你須要歷盡艱辛。誰說這是輕而易舉的事。挺住。
He did not make any mistakes, giving his all and, along with the team, was able to get the best out of the car.
他沒有犯任何錯誤，竭盡全力，與車隊一起發揮賽車的極限。
As I said before I felt very comfortable today and I am sure that Felipe's crew will work hard to get the best out of his car.
就像我之前說到的，我今天感到很舒服，并且我相信馬薩的團隊將會努力使他的車子狀況好起來。
The target is to get the best out of our potential, keep going and see where we finish at the end of the season.
我們的目標是最大限度發揮球隊的潛力，繼續進取，爭取賽季末好的排名。
It will enable users to get the best out of their EW equipment even if the sellers government is unable to share sensitive data.
即使售賣國政府不共享敏感數據，他們也能充分的使用其電子戰裝備。
We'll progress now and I'm sure Alex will get the best out of the players over the season.
我們會變得更強，相信爵爺在新賽季會把球隊的實力都發揮出來。
I always think sometimes too much. I was disappointed not to get the best out of my game after playing so well always.
在一路順風順水打進決賽后，我對自己今天的開局沒能發揮出高水平感到很失望。
The palace is very big and ramble, so to get the best out of your tour make sure you check out the reception hall and the harem quarter.
這座宮殿非常寬敞，因此，為了充分利用參觀的時間，一定要去看看接待大廳和內室。
And the answer is: because of one-dimensional tactics influenced by the fear of defeat that failed to get the best out of good players.
答案是：因為擔心失利而采用的膚淺戰術，沒能讓優秀球員發揮出最大威力。
Employees crave a sense of purpose, and the boss who can supply it will get the best out of them.
員工們渴望目標感，那些能給員工目標感的老板將會從員工身上得到更多。
To get the best out of yourself, always believe that you can do whatever you set your mind on doing.
要保持你自己的最好狀態，總是相信自己能夠做你想做的任何事情。
They look at every facet of every player and work out how they can maximise and get the best out of every player.
他們觀察每個球員的每個細微的方面，琢磨如何讓每個球員發揮最大的能量。
Being able to flex between different style is the way to get the best out of others and ourselves.
靈活應用不同的為人處世之道，方能使人、使己盡展所長。
The best is still to come. Let's get the best out of life.
最好的時刻即將到來。讓我們享受生命中的精華。
Mentoring helps women build careers in science, and helps science get the best out of women, says social psychologist Tineke Willemsen.
社會心理學家TinekeWillemsen說，輔導幫助女性積累科學職業經驗，并且幫助科學最大限度地借助女性的力量。
New research suggests that most managers are failing to get the best out of their employees.
新調查顯示，大多數主管都無法充分發揮員工的價值。
Alan Hansen believes a summer of rest will ensure England get the best out of Andy Carroll ahead of the Euro 2012 finals.
阿蘭漢森相信，經過一個夏天的休息，英格蘭會在2012年歐洲杯決賽圈前迎來最好的安迪卡羅爾。
But we have to play as a team in order to get the best out of each one of us.
但是我們必須團結起來，讓我們每個人都可以發揮出最好的水平。
You get the best out of others when you give the best of yourself.
如果你能夠把自己最好的東西給予他人，就能獲得他人最好的東西。
A. Alexis Sanchez of Chile, Luis Suarez and perhaps Nicolas Lodeiro of Uruguay and I hope Paraguay can get the best out of Cristian Riveros.
智利的阿萊克西斯·桑切斯、烏拉圭的路易斯·蘇亞雷斯，也許還有尼古拉斯·羅德伊羅，另外，另外我希望巴拉圭因為克·里維羅斯而取得好成績。
With Keno Expert USA, get the best out of your bet !
基諾專家與美國，獲得最佳的出您的投注！
I'll start it with all the players if it can get the best out of them.
我會讓球員首發如果這樣做的話能夠發掘出最好的他們。
Speaking to The Mirror, Shearer commented, "If there is one guy who'll get the best out of Andy it will be Kenny. "
接受鏡報采訪時，希勒表示，“如果有人能讓安迪得到救贖，那個人無疑會是肯尼。”
Get the best out of others by commendation and recognition.
贊揚和認同別人身上好的東西。
Managers with good human skills can get the best out of their people.
具有良好人際技能的管理人員能夠從下屬中獲取最大收益。
I think you only get the best out of people or the best partnership if both people feel good about the terms.
我想你只要讓人們充分發揮作用，或是假如雙方都對條件感到滿意從而獲得最好的合作關系就好。
Industry executives in China say Indian companies struggle to get the best out of their Chinese operations.
中國外包業高管表示，印度公司的在華業務很難發揮最大效用。
If Maradona can get the best out of Messi, they could be contenders.
如果馬拉多納能把梅西的作用全發揮出來，那么阿根廷奪冠并不是夢想。
Now we've got a manager who knows how to get the best out of players.
現在我們有了一位知道如何讓隊員最大發揮的教練。
Me: How can i get the best out of life?
我：我怎么能得到最好的生活？。
You look at someone who has won so many things and it makes you want to get the best out of yourself.
你看到一個人贏得過許多獎杯，這會讓你自己努力做到最好。
We had written a detailed user guide on how to get the best out of Bing.
我們寫了一個如何發揮Bing最大效應的用戶指南。
Your college sons must learn that one does not get the best out of employees by threatening them with bodily harm.
你那兩個上大學的兒子必須明白，靠威脅雇員，說要揍他們，是不可能使他們賣力的。
